{"title":"Zao Wou Ki","description":null,"products":[{"product_id":"ap_12801","title":"Élégie pour Jean-Mari no. 2Composition rouge 1978","description":"\u003cp\u003e Zao Wou-Ki (1920-2013) était un peintre franco-chinois. Il fut membre de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. Il obtint son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Chine à Hangzhou, où il étudia auprès de Fang Ganmin et Wu Dayu.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eLes œuvres de Zao, influencées par Paul Klee, sont orientées vers l'abstraction. Il les nomme avec la date de leur achèvement, et dans celles-ci, des masses de couleur semblent matérialiser un monde en création, tel un Big Bang, où la lumière structure la toile. Il travaille au format triptyque et diptyque. Si son œuvre est stylistiquement proche des expressionnistes abstraits qu'il a rencontrés lors de ses voyages à New York, elle est également influencée par l'impressionnisme. Zao Wou-Ki a déclaré avoir été influencé par les œuvres de Matisse, Picasso et Cézanne.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Ses rencontres avec Henri Michaux l'amenèrent à revoir ses techniques à l'encre de Chine, toujours inspirées des dessins traditionnels chinois. Zao était membre de l'Académie des Beaux-Arts et considéré comme l'un des peintres chinois les plus renommés de son époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tachisme - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Elegia pour Jean-Mari - Agerup n°294\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Regardez Genève\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"65 x 50 \/ A","offer_id":41595238580409,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_12801Insta2.jpg?v=1688324964"},{"product_id":"ap_12802-elegie-pour-jean-mari-no-4-composition-marron-1978-zao-wou-ki-original-vintage-poster-affiche-ancienne-originale-galerie-1881","title":"Élégie pour Jean-Mari no. 4 Composition marron 1978","description":"\u003cp\u003e Lithographie originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZao Wou-Ki (1920-2013) était un peintre franco-chinois. Il fut membre de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. Il obtint son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Chine à Hangzhou, où il étudia auprès de Fang Ganmin et Wu Dayu.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes œuvres de Zao, influencées par Paul Klee, sont orientées vers l'abstraction. Il les nomme avec la date de leur achèvement, et dans celles-ci, des masses de couleur semblent matérialiser un monde en création, tel un Big Bang, où la lumière structure la toile. Il travaille au format triptyque et diptyque. Si son œuvre est stylistiquement proche des expressionnistes abstraits qu'il a rencontrés lors de ses voyages à New York, elle est également influencée par l'impressionnisme. Zao Wou-Ki a déclaré avoir été influencé par les œuvres de Matisse, Picasso et Cézanne.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSes rencontres avec Henri Michaux l'amenèrent à revoir ses techniques à l'encre de Chine, toujours inspirées des dessins traditionnels chinois. Zao était membre de l'Académie des Beaux-Arts et considéré comme l'un des peintres chinois les plus renommés de son époque.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Résumé - Chine\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"65 x 50 \/ A","offer_id":41595238744249,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/ap_12802_El_gie_pour_Jean-Mari_no._4_Composition_marron_1978_Zao_Wou_Ki_Original_Vintage_Poster_Affiche_Ancienne_Originale_Galerie_1881.jpg?v=1687003763"},{"product_id":"ap_12803-elegie-pour-jean-mari-no-3-composition-marron-et-beige-1978-zao-wou-ki-original-vintage-poster-affiche-ancienne-originale-galerie-1881","title":"Élégie pour Jean-Mari no. 3 Composition marron et beige 1978","description":"\u003cp\u003e Lithographie originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eZao Wou-Ki (1920-2013) était un peintre franco-chinois. Il fut membre de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. Il obtint son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Chine à Hangzhou, où il étudia auprès de Fang Ganmin et Wu Dayu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eLes œuvres de Zao, influencées par Paul Klee, sont orientées vers l'abstraction. Il les nomme avec la date de leur achèvement, et dans celles-ci, des masses de couleur semblent matérialiser un monde en création, tel un Big Bang, où la lumière structure la toile. Il travaille au format triptyque et diptyque. Si son œuvre est stylistiquement proche des expressionnistes abstraits qu'il a rencontrés lors de ses voyages à New York, elle est également influencée par l'impressionnisme. Zao Wou-Ki a déclaré avoir été influencé par les œuvres de Matisse, Picasso et Cézanne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSes rencontres avec Henri Michaux l'amenèrent à revoir ses techniques à l'encre de Chine, toujours inspirées des dessins traditionnels chinois. Zao était membre de l'Académie des Beaux-Arts et considéré comme l'un des peintres chinois les plus renommés de son époque.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Résumé - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"65 x 50 \/ A","offer_id":41595238777017,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_12803Insta2.jpg?v=1672916169"},{"product_id":"ap_12804-elegie-pour-jean-mari-no-1-composition-orange-et-rouge-1978-zao-wou-ki-original-vintage-poster-affiche-ancienne-originale-galerie-1881","title":"Élégie pour Jean-Mari no. 1Composition orange et rouge 1978","description":"\u003cp\u003e Lithographie originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eZao Wou-Ki (1920-2013) était un peintre franco-chinois. Il fut membre de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. Il obtint son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Chine à Hangzhou, où il étudia auprès de Fang Ganmin et Wu Dayu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eLes œuvres de Zao, influencées par Paul Klee, sont orientées vers l'abstraction. Il les nomme avec la date de leur achèvement, et dans celles-ci, des masses de couleur semblent matérialiser un monde en création, tel un Big Bang, où la lumière structure la toile. Il travaille au format triptyque et diptyque. Si son œuvre est stylistiquement proche des expressionnistes abstraits qu'il a rencontrés lors de ses voyages à New York, elle est également influencée par l'impressionnisme. Zao Wou-Ki a déclaré avoir été influencé par les œuvres de Matisse, Picasso et Cézanne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSes rencontres avec Henri Michaux l'amenèrent à revoir ses techniques à l'encre de Chine, toujours inspirées des dessins traditionnels chinois. Zao était membre de l'Académie des Beaux-Arts et considéré comme l'un des peintres chinois les plus renommés de son époque.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Tachisme - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"65 x 50 \/ A","offer_id":41595238908089,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_12804Insta2.jpg?v=1667308371"},{"product_id":"ap_14486","title":"Œuvre Gravée 1979","description":"\u003cp\u003e Affiche originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Exposition - Résumé\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBibliothèque nationale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bellini Paris\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"58 x 41 \/ A","offer_id":42160745906361,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_14486.jpg?v=1649598988"},{"product_id":"ap_14915","title":"Composition 1958","description":"\u003cp\u003e Lithographie originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Résumé - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Magazine du XXe siècle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mourlot\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"32 x 24 \/ A+","offer_id":42160795091129,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_14915_1264c670-7738-4fbc-b541-fb8ef56950f7.jpg?v=1649599016"},{"product_id":"ap_14916","title":"Ohne Titel - Composition rose 1971","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eZao Wou-Ki (1920-2013) était un peintre franco-chinois. Il fut membre de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. Il obtint son diplôme de l'Académie des Beaux-Arts de Chine à Hangzhou, où il étudia auprès de Fang Ganmin et Wu Dayu.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLes œuvres de Zao, influencées par Paul Klee, sont orientées vers l'abstraction. Il les nomme avec la date de leur achèvement, et dans celles-ci, des masses de couleur semblent matérialiser un monde en création, tel un Big Bang, où la lumière structure la toile. Il travaille au format triptyque et diptyque. Si son œuvre est stylistiquement proche des expressionnistes abstraits qu'il a rencontrés lors de ses voyages à New York, elle est également influencée par l'impressionnisme. Zao Wou-Ki a déclaré avoir été influencé par les œuvres de Matisse, Picasso et Cézanne.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSes rencontres avec Henri Michaux l'ont amené à revoir ses techniques à l'encre de Chine, toujours inspirées des dessins traditionnels chinois. Zao était membre de l'Académie des Beaux-Arts et considéré comme l'un des peintres chinois les plus renommés de son époque.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Résumé - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--\ntd {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}\n--\u003e\u003c\/style\u003e\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Very good state\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":4226,\"4\":{\"1\":2,\"2\":13228792},\"10\":2,\"15\":\"Arial\"}' data-sheets-formula='=GOOGLETRANSLATE(R[0]C[-26];\"fr\";\"en\")'\u003eTrès bon état\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"31 x 24 \/ A+","offer_id":42160795123897,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_14916Insta2.jpg?v=1666602294"},{"product_id":"ap_14498","title":"Composition bleu","description":"\u003cp\u003e Affiche originale - Exposition - Abstraite, Bon état, légères pliures, punaises de lit\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"65 x 50 \/ UN-","offer_id":42608425271481,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_14498_2a468e4e-0a0f-41db-9d86-0683e5471400.jpg?v=1661968131"},{"product_id":"ap_20425","title":"Bernardaud - Pierre de ciel 2005","description":"\u003cp\u003e Dans le domaine de l'alchimie artistique, l'assiette en édition limitée de Zao Wou-Ki, « Pierre de Ciel », réalisée par Bernardaud, se déploie comme une composition poétique en porcelaine de Limoges — un chef-d'œuvre qui transcende l'ordinaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pièce numérotée, la 92e sur 150, n'est pas qu'une simple assiette ; c'est une œuvre d'art d'une délicatesse exceptionnelle où la vision de Zao Wou-Ki s'harmonise avec la maîtrise de Bernardaud. « Pierre de Ciel » se métamorphose en un sonnet visuel, une exploration des formes et du ciel saisie sur la porcelaine immaculée de Limoges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette assiette invite le regard à s'immerger dans la fusion d'une virtuosité artistique et d'un savoir-faire exceptionnel. Le style unique de Zao Wou-Ki, caractérisé par des coups de pinceau fluides et des teintes célestes, trouve une expression exquise dans la délicate porcelaine de Limoges. Chaque coup de pinceau porte en lui un récit murmuré, et chaque nuance céleste résonne de la vision éthérée de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAu-delà de sa fonction utilitaire, cette assiette se métamorphose en un joyau de collection : une pièce en édition limitée qui incarne l’essence même du talent de Zao Wou-Ki et l’engagement de Bernardaud envers l’artisanat de la porcelaine. Elle témoigne de la magie qui opère lorsque les univers de deux maîtres artistes s’entremêlent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Abstraction lyrique - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Porcelaine de Limoges - Numérotée 92 sur 150\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"37 x 37 \/ A+","offer_id":48787530645831,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_20425.jpg?v=1701446166"},{"product_id":"ap_20426","title":"Bernardaud - Pierre de feu 2005","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e Dans le monde de la collaboration artistique, l'assiette en édition limitée de Zao Wou-Ki, « Pierre de Feu », réalisée par Bernardaud, apparaît comme une symphonie de porcelaine de Limoges — un chef-d'œuvre qui transcende l'ordinaire.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Cette pièce numérotée, la 128e sur 150, est bien plus qu'une simple assiette ; c'est une œuvre d'art d'une délicatesse exceptionnelle, où la vision de Zao Wou-Ki rencontre le savoir-faire de Bernardaud. « Pierre de Feu » devient un poème visuel, une exploration de la forme et du feu, capturée sur la porcelaine immaculée de Limoges.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCette assiette invite à une immersion totale dans la fusion d'une virtuosité artistique et d'un savoir-faire exceptionnel. Le style unique de Zao Wou-Ki, caractérisé par des coups de pinceau fluides et des couleurs vibrantes, trouve un écrin singulier dans la délicate porcelaine de Limoges. Chaque coup de pinceau raconte une histoire, chaque couleur fait écho à la vision de l'artiste.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Au-delà de sa fonction utilitaire, cette assiette se transforme en un véritable trésor de collection : une pièce en édition limitée qui incarne l’essence même du talent de Zao Wou-Ki et le savoir-faire artisanal de Bernardaud en matière de porcelaine. Elle témoigne de la beauté qui naît de la rencontre de deux univers créatifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Abstraction lyrique - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Porcelaine de Limoges - Numérotée 128 sur 150\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"37 x 37 \/ A+","offer_id":48787530678599,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_20426.jpg?v=1701446169"},{"product_id":"ap_20241","title":"Oeuvres graphiques peintures actuelles 1975","description":"\u003cp\u003e Affiche originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Exposition - Abstrait - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Galerie de France ABCD - Catalogue raisonné numéro 354 page 257\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bellini\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"92 x 50 \/ A","offer_id":49339622818119,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_20241_b17c669a-2f1d-4498-a01a-eebf704cf1b9.jpg?v=1712315529"},{"product_id":"ap_19841","title":"Vivants d'abord... Au profit des étudiants 1968","description":"\u003cp\u003e Affiche originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Exposition\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Imprimé par Arte\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"80 x 57 \/ A","offer_id":49354140713287,"sku":null,"price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_19841_139d2e98-e648-4ccb-b3a3-6f2eb5812384.jpg?v=1712660469"},{"product_id":"ap_21005","title":"Composition Agerup 183 1968","description":"\u003cp\u003e La lithographie originale de 1968 de Zao Wou-Ki, intitulée « Composition Agerup 183 », témoigne du talent exceptionnel et de la vision artistique unique de l'artiste. Tirée à seulement 90 exemplaires, chacun portant la mention « EA » (épreuve d'artiste) et signé de la main de l'artiste, cette lithographie constitue une œuvre rare et recherchée dans le domaine de l'art contemporain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Zao Wou-Ki, artiste sino-français de renom, célèbre pour ses compositions abstraites et sa maîtrise de la couleur et de la forme, apporte son style distinctif à « Composition Agerup 183 ». À travers un travail audacieusement pictural et des gestes dynamiques, il crée un récit visuel captivant qui invite les spectateurs dans un monde d'exploration et de découverte.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDans « Composition Agerup 183 », les coups de pinceau dynamiques et les textures riches et superposées de Zao Wou-Ki convergent pour former un paysage vibrant et immersif de couleurs et de mouvement. La composition palpite d'énergie, tandis que des motifs rythmiques et des formes organiques dansent sur la surface de la lithographie, créant une impression de profondeur et de relief.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e À chaque regard, de nouveaux détails se révèlent, dévoilant la complexité du processus artistique de Zao Wou-Ki et la profondeur des émotions qui imprègnent chaque coup de pinceau. Le jeu d'ombre et de lumière, l'harmonie des contrastes et la fluidité du trait convergent pour créer une symphonie visuelle qui captive l'imagination et touche l'âme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Résumé - Chine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Édition limitée à 90 exemplaires - Annotée EA et signée à la main par l'artiste - Image : 61 × 45 cm\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"76 x 57 \/ A+","offer_id":49354175283527,"sku":null,"price":4000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_21005Insta2.jpg?v=1712836447"},{"product_id":"ap_22255","title":"Beauregard de Philippe Jaccottet 1981","description":"\u003cp\u003e L'ouvrage illustré original de 1981, intitulé « Beauregard », est le fruit d'une collaboration remarquable entre deux figures artistiques majeures : Zao Wou-Ki, peintre et graveur franco-chinois de renom, et Philippe Jaccottet, poète suisse célèbre. Tiré à 120 exemplaires numérotés 105 sur papier vélin d'Arches, cet ouvrage se distingue par son alliance subtile de littérature et d'art visuel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Zao Wou-Ki : L'artiste\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Zao Wou-Ki (1920-2013) était un maître de l'abstraction lyrique, alliant les traditions calligraphiques orientales aux mouvements modernistes occidentaux. Son œuvre évoque souvent une impression de fluidité et d'équilibre entre paysages abstraits et états émotionnels intérieurs. Au moment de cette collaboration, Zao Wou-Ki s'était déjà imposé comme une figure majeure du monde de l'art international, notamment reconnu pour ses estampes et gravures, qui transposèrent son style dynamique à l'échelle intimiste du livre.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDans « Beauregard », Zao Wou-Ki a réalisé cinq gravures, témoignant de sa maîtrise des techniques de l'eau-forte et de l'aquatinte. Ces illustrations ne sont pas de simples ornements visuels ; elles font partie intégrante de l'atmosphère du livre, faisant écho au ton lyrique et méditatif de la poésie de Jaccottet. Le frontispice, signé par l'artiste, est particulièrement significatif, car il saisit l'essence des motifs abstraits de paysages de Zao Wou-Ki, invitant le lecteur à pénétrer dans un espace de méditation où se mêlent imagerie visuelle et poétique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Philippe Jaccottet : Le poète\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Philippe Jaccottet (1925-2021) est reconnu pour ses explorations à la fois discrètes et profondes de la nature, de l'existence et du passage du temps. Sa poésie reflète souvent un lien profond avec le monde naturel, où paysage et langage s'entremêlent pour susciter un sentiment de mystère et de transcendance. L'œuvre de Jaccottet est réputée pour sa subtilité, sa clarté et sa profondeur philosophique, qualités qui en font un complément idéal à l'art de Zao Wou-Ki.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e« Beauregard » est une réflexion poétique, probablement inspirée par les expériences et les contemplations de Jaccottet au contact de la nature, et qui fait écho aux thèmes de la beauté, de la perception et de la fugacité de l'existence. La collaboration avec Zao Wou-Ki enrichit l'expérience du lecteur : les gravures abstraites créent une résonance émotionnelle et visuelle avec la poésie, offrant ainsi une expérience multisensorielle intense du texte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Production et impression\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette édition de grande qualité a été imprimée avec un souci du détail exceptionnel. La typographie, confiée à Robert Blanchet, typographe français de renom, a permis d'harmoniser la présentation du texte avec l'élégance de la poésie de Jaccottet et des œuvres de Zao Wou-Ki. Les gravures ont été réalisées par le prestigieux atelier Lacourière et Frélaut, réputé pour sa collaboration avec les plus grands artistes du XXe siècle. La maîtrise de l'atelier dans l'impression d'eaux-fortes délicates et complexes a permis de donner vie aux œuvres de Zao Wou-Ki sur la page, préservant ainsi la profondeur et la texture de ses planches originales.\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003eRareté et collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette édition de « Beauregard » est extrêmement rare, tirée à seulement 120 exemplaires sur papier vélin d'Arches, un papier lisse de grande qualité, souvent utilisé pour les estampes d'art et les livres de luxe. Chaque exemplaire est numéroté, ce qui renforce son caractère exclusif, et la présence d'un frontispice signé par Zao Wou-Ki en accroît encore la valeur. La référence bibliographique Agerup 307 à 311 renvoie au catalogage des estampes de Zao Wou-Ki, assurant ainsi la place de cet ouvrage dans la documentation officielle de l'œuvre de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Les collectionneurs apprécient cette édition non seulement pour ses qualités artistiques et littéraires, mais aussi pour son artisanat et sa rareté. La collaboration entre Zao Wou-Ki et Philippe Jaccottet représente une fusion harmonieuse entre art visuel et poésie, faisant de « Beauregard » une pièce recherchée dans le monde des beaux livres et des éditions illustrées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette édition témoigne de l'attrait durable des collaborations entre artistes et poètes et continue d'être appréciée des connaisseurs d'art et de littérature modernes.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLivre illustré - Abstraction lyrique - Littérature\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Exemplaire numéroté 105 sur 120, sur vélin voûté, orné de 5 gravures, le frontispice étant signé par l'artiste. Imprimé sur les presses de Robert Blanchet pour la typographie et à l'atelier Lacourière et Frélaut pour la gravure. Bibliographie : Agerup 307 à 311.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Maeght\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"24 x 18 \/ A+","offer_id":50043243364679,"sku":null,"price":10000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_22255_6ece0f41-5b2d-4c67-9711-6be482e5f71b.jpg?v=1724244637"},{"product_id":"ap_22256","title":"XXIV sonnets de Shakespeare de Yves Bonnefoy 1994","description":"\u003cp\u003e L'ouvrage illustré original de 1994, intitulé « XXIV Sonnets de Shakespeare », témoigne d'une collaboration exceptionnelle entre le célèbre artiste franco-chinois Zao Wou-Ki et l'éminent poète et traducteur français Yves Bonnefoy. Cette édition rare et limitée est une sublime union de la poésie intemporelle de Shakespeare, de la traduction magistrale de Bonnefoy et des gravures évocatrices de Zao Wou-Ki, qui confèrent une nouvelle dimension visuelle aux sonnets du Barde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Zao Wou-Ki : L'artiste\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eZao Wou-Ki (1920-2013) fut une figure majeure du mouvement abstrait d'après-guerre, mêlant des éléments de l'art traditionnel chinois à l'abstraction occidentale moderne. Ses œuvres évoquent souvent une impression de profondeur, de mouvement et d'émotion, ce qui faisait de lui l'illustrateur idéal pour la poésie de Shakespeare, qui explore les complexités de l'amour, du temps et de la nature humaine. Dès 1994, Zao Wou-Ki jouissait d'une réputation considérable, et ce projet représente l'une de ses contributions majeures au monde du livre illustré.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDans « XXIV Sonnets de Shakespeare », Zao Wou-Ki a créé de délicates gravures qui accompagnent les sonnets traduits. Chacune de ses œuvres résonne avec l'atmosphère et le ton des vers de Shakespeare, offrant des interprétations abstraites qui enrichissent l'expérience émotionnelle du lecteur. Les gravures de Zao Wou-Ki sont réputées pour leur subtilité : elles utilisent la lumière et l'ombre, les lignes et les textures pour refléter les thèmes des sonnets sans en représenter directement le contenu. Son style abstrait invite le lecteur à s'immerger dans la poésie de Shakespeare d'une manière plus profonde et intuitive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Yves Bonnefoy : Le poète et traducteur\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eYves Bonnefoy (1923-2016) fut l'un des plus célèbres poètes et essayistes français du XXe siècle. Traducteur de renom, il est reconnu pour ses traductions sensibles et perspicaces de Shakespeare en français. Dans cette édition, sa traduction de 24 sonnets de Shakespeare dépasse la simple adaptation linguistique ; c'est une interprétation artistique qui saisit l'essence même de la langue, du rythme et de la profondeur émotionnelle de Shakespeare, tout en la rendant accessible au public francophone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le choix des sonnets par Bonnefoy témoigne d'une attention particulière portée aux thèmes de l'amour, de la beauté, du temps et de la mortalité, préoccupations centrales de l'œuvre poétique de Shakespeare. Sa traduction, associée aux interprétations visuelles de Zao Wou-Ki, offre une expérience unique qui mêle le littéraire et le visuel, créant ainsi une exploration riche et nuancée de l'œuvre de Shakespeare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Production et impression\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eCette édition limitée a été publiée avec un soin exceptionnel, garantissant une présentation optimale des éléments littéraires et artistiques. Le livre mesure 25 cm x 19 cm, un format intimiste qui invite le lecteur à une immersion totale dans le texte et les images.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e L'édition était limitée à 195 exemplaires, répartis dans les catégories suivantes :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 120 exemplaires numérotés de 1 à 120, qui étaient nominatifs, c'est-à-dire personnalisés pour des individus spécifiques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 45 exemplaires numérotés de 121 à 165.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 30 exemplaires numérotés en chiffres romains de I à XXX, réservés à l'auteur, à l'illustrateur, aux collaborateurs et à des fins de dépôt légal.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Outre l'édition principale, il existait 30 séries d'eaux-fortes imprimées sur papier contrecollé (papier de Chine marouflé sur un papier plus épais), toutes numérotées et signées par Zao Wou-Ki. Ces séries étaient réservées aux membres de la Société, ce qui les rend particulièrement rares et précieuses.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa typographie et la mise en page de l'ouvrage ont été réalisées avec le plus grand soin, à la hauteur du prestige du projet. L'harmonieuse interaction entre texte et image, chaque sonnet étant accompagné de sa gravure correspondante, témoigne du soin apporté à la conception de cette édition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Rareté et collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette édition des « XXIV Sonnets de Shakespeare » est très recherchée en raison de son tirage limité, de la participation de deux figures majeures dans leurs domaines respectifs et de la qualité de sa fabrication. La référence bibliographique Agerup 366 à 372 inscrit l'ouvrage dans le catalogue exhaustif de la carrière de graveur de Zao Wou-Ki, lui assurant ainsi une place de choix dans l'œuvre officielle de l'artiste.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCollectionneurs et connaisseurs apprécient cette édition non seulement pour ses qualités artistiques et littéraires, mais aussi pour sa rareté. Le caractère nominatif de nombreux exemplaires ajoute à leur caractère exclusif, tandis que les gravures signées font de l'ouvrage un objet de convoitise pour les collectionneurs d'art. Les suites de contrecollés sur chine sont particulièrement recherchées, car elles représentent certaines des estampes les plus délicates et raffinées de Zao Wou-Ki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Conclusion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e L'édition de 1994 des « XXIV Sonnets de Shakespeare » par Zao Wou-Ki et Yves Bonnefoy est un chef-d'œuvre de l'art du livre moderne. Alliant la poésie intemporelle de Shakespeare au talent d'interprétation de Bonnefoy et Zao Wou-Ki, cet ouvrage offre une expérience de lecture unique et hors du commun. Tiré en édition limitée et réalisé avec un soin exceptionnel, il constitue une pièce précieuse dans le monde du livre d'art et un incontournable pour les collectionneurs d'ouvrages illustrés modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Livre illustré\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Abstraction lyrique - Littérature\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Gravure de 25 cm x 19 cm, exemplaire n° 22 - Édition limitée à 195 exemplaires. \u003cbr\u003e120 exemplaires enregistrés numérotés de 1 à 120\u003cbr\u003e 45 exemplaires numérotés de 121 à 165\u003cbr\u003e et 30 exemplaires numérotés de I à XXX\u003cbr\u003e réservé à l'auteur, à l'illustrateur,\u003cbr\u003e collaborateurs et dépôt légal.\u003cbr\u003e Trente séries de gravures ont été imprimées sur porcelaine laminée, toutes numérotées et signées par l'artiste, réservées aux membres de la Société. Bibliographie : Agerup, p. 366 à 372.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Très bon état\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"35 x 27 \/ A+","offer_id":50043243495751,"sku":null,"price":7500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_22256_1d50eccd-bbf7-4f6c-b6f8-ca40bc872ba9.jpg?v=1724244643"},{"product_id":"ap_14499","title":"Charleroi Palais des Beaux-Arts 1969","description":"\u003cp\u003e Affiche originale\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Exposition - Résumé\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Imprimé par Piérard's à Gilly\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bon état, plis\u003c\/p\u003e","brand":"Zao Wou Ki","offers":[{"title":"67 x 50 \/ UN-","offer_id":50858205020487,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_14499_73691737-9530-423c-adbd-de78e9817e69.jpg?v=1736502272"}],"url":"https:\/\/galerie1881.fr\/collections\/zao-wou-ki\/asia-pacific.oembed","provider":"Galerie 1881","version":"1.0","type":"link"}