{"title":"Chu Teh-Chun","description":null,"products":[{"product_id":"ap_12800","title":"Break Through 1959","description":"\u003cp\u003e\"Break Through\" (1959) by Chu Teh-Chun is a stunning example of mid-20th-century abstract art, reflecting the dynamic synthesis of Eastern and Western artistic traditions. Chu Teh-Chun, a Chinese-French painter and member of the prestigious Académie des Beaux-Arts in France, was renowned for his unique ability to meld the influences of traditional Chinese calligraphy and ink painting with the abstract expressionism that was gaining prominence in the West during this period.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lithograph \"Break Through\" is a vivid representation of Chu's mastery over form, color, and emotion. The composition is a chaotic yet harmonious explosion of color and movement, with broad, sweeping strokes of deep blues, blacks, and vibrant reds clashing and intermingling across the canvas. The bold, gestural marks are reminiscent of the techniques used in calligraphy, where the energy and rhythm of the brushstrokes convey the artist's internal state and philosophical musings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \"Break Through,\" Chu's use of color is particularly striking. The dark, almost oppressive blacks and blues dominate the upper portion of the composition, creating a sense of tension and foreboding. These darker areas are counterbalanced by the bright, fiery reds and oranges that break through the gloom, suggesting a moment of rupture, revelation, or catharsis. This interplay of light and dark, of tension and release, is a hallmark of Chu's work, reflecting both the physical and spiritual landscapes he sought to depict.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe title \"Break Through\" can be interpreted in several ways. On one level, it may refer to the artist's personal and artistic journey, breaking through the constraints of traditional forms and entering the realm of abstract expressionism. On another level, it could symbolize a broader philosophical or existential breakthrough, a moment of clarity or enlightenment amidst the chaos and uncertainty of life. This duality, where personal and universal themes coexist, is central to understanding Chu Teh-Chun's work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis lithograph also illustrates Chu's ability to merge the spontaneity and immediacy of abstract expressionism with the contemplative, meditative qualities of Chinese landscape painting. The work does not depict a specific scene or object, yet it evokes a sense of vastness, of natural forces at play, and of the artist's deep engagement with the world around him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Break Through\" is not merely an abstract composition; it is a visual poem, a reflection of Chu Teh-Chun's inner world and his quest to capture the ineffable through art. It is a testament to his ability to transcend cultural and artistic boundaries, creating works that speak to universal human experiences while remaining deeply rooted in his own cultural heritage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the context of Chu Teh-Chun's broader oeuvre, \"Break Through\" is a significant piece that showcases the evolution of his artistic style during the late 1950s. It marks a period of experimentation and innovation, where Chu began to fully embrace the abstract, allowing him to express the complexities of his emotions and ideas in new and powerful ways.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOverall, \"Break Through\" by Chu Teh-Chun is a masterpiece of abstract art, demonstrating the artist's unique vision and his ability to communicate profound ideas through the language of color, form, and movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbstract - China\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDraw at 60 copies\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGood condition, a small tear\u003c\/p\u003e","brand":"Chu Teh-Chun","offers":[{"title":"66 x 51 \/ A","offer_id":42979123822777,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_12800Insta2.jpg?v=1723196307"},{"product_id":"ap_21004","title":"Universal Peace ( La paix universelle ) 1988","description":"\u003cp\u003eThe 1988 original lithography by Chu Teh-Chun, titled \"Universal Peace (La paix universelle),\" is a captivating masterpiece that reflects the artist's profound vision and dedication to promoting harmony and unity through art. With a limited edition of 120 prints, each numbered and hand-signed by the artist, this lithograph embodies a message of peace that transcends cultural and geographical boundaries.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChu Teh-Chun, a celebrated Chinese-French artist renowned for his abstract expressionist style and innovative use of color and form, brings his distinctive artistic voice to \"Universal Peace.\" Through bold brushstrokes and dynamic compositions, he creates a visual language that speaks to the universal human experience and the aspiration for global harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \"Universal Peace,\" Chu Teh-Chun's mastery of lithography is evident in the rich textures and intricate details that define the artwork. The composition is imbued with a sense of movement and rhythm, inviting viewers on a journey of contemplation and reflection. The juxtaposition of vibrant hues and subtle gradients creates a dynamic interplay of light and shadow, evoking a sense of tranquility and balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs one gazes upon this lithograph, they are enveloped by a profound sense of serenity and hope, inspired by Chu Teh-Chun's unwavering belief in the power of art to transcend differences and foster understanding among people. \"Universal Peace\" serves as a timeless reminder of the importance of compassion, empathy, and cooperation in building a more peaceful and harmonious world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbstract - China\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdition of 120 copies - Numbered 95 out of 120 and hand-signed by the artist\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVery good condition\u003c\/p\u003e","brand":"Chu Teh-Chun","offers":[{"title":"75 x 56 \/ A+","offer_id":49354174955847,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_21004Insta2.jpg?v=1712832400"},{"product_id":"ap_22257","title":"Encre Orageuse édité par Jacques Boulan 2008","description":"\u003cp\u003eThe 2008 original illustrated book titled \"Encre Orageuse\" is a stunning artistic collaboration featuring the work of the renowned Chinese-French abstract painter Chu Teh-Chun. This exquisite edition combines Chu Teh-Chun's original lithographs and calligraphies with classical Chinese poetry, creating a deeply immersive experience that blends visual art with literary tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eChu Teh-Chun: The Artist\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChu Teh-Chun (1920–2014) was a master of abstract art, whose work was influenced by both Eastern and Western artistic traditions. A member of the Académie des Beaux-Arts, Chu Teh-Chun’s art often evoked a sense of ethereal beauty, with a deep connection to nature and the elements. His work in \"Encre Orageuse\" demonstrates his extraordinary talent in lithography and calligraphy, where his brushstrokes capture the essence of the poems’ themes—stormy ink landscapes that seem to echo the natural world in a state of flux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe title, \"Encre Orageuse\" (translated as \"Stormy Ink\"), reflects the dynamic and fluid nature of Chu Teh-Chun’s lithographs. His artistic interpretation of the poems brings a visual storm of emotion and movement, encapsulating the poetic imagery with his signature abstract style.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eThe Poetry: Classical Chinese Poets\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe book features three poems from classical Chinese poets:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eLin Bu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLi Yu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSu Shi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eThese poets are revered figures in Chinese literary history, known for their reflections on nature, emotion, and the human condition. Their works, rich in symbolism and lyrical beauty, are rendered in both Chinese and French in this edition, allowing for a dual appreciation of the original text and its translation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTranslations: Chen Lichuan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe French translations of the poems were masterfully done by Chen Lichuan, a translator with a deep understanding of both the Chinese literary tradition and the French language. Chen Lichuan’s translations preserve the essence of the original poems while making them accessible to a French-speaking audience. This dual-language presentation adds another layer of richness to the edition, inviting readers to engage with the text in both languages.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEdition Details and Production\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Encre Orageuse\" edition was meticulously crafted in 2008, printed at the Atelier de Paris-Litho, with the process supervised by Frédéric Possot, ensuring the highest quality of production. The atelier is known for its fine art printing, particularly lithography, making it an ideal partner for this ambitious project.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe edition is highly limited and carefully structured, with a total of 164 copies divided as follows:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e99 copies numbered in Arabic numerals from 1 to 99\/99.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e30 copies numbered in Roman numerals from I to XXX\/XXX, reserved exclusively for Chu Teh-Chun.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e15 artist’s proofs (EA) numbered from EA 1\/15 to 15\/15.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e20 hors commerce (HC) copies, which are not for sale, including:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOne copy for the Bibliothèque Nationale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne copy for Atelier Paris-Litho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOne copy reserved for the lithographer Frédéric Possot.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEach copy of \"Encre Orageuse\" contains:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSix original lithographs, each numbered and signed by Chu Teh-Chun.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThree original calligraphies, each corresponding to one of the featured poems.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThree double-folded pages presenting the poems in both Chinese and French, highlighting the connection between the visual and literary elements.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRarity and Collectibility\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe limited nature of this edition, combined with the involvement of a world-renowned artist like Chu Teh-Chun, makes \"Encre Orageuse\" a highly collectible work. Each copy is an art piece in its own right, with Chu Teh-Chun’s lithographs and calligraphies adding significant value. The meticulous craftsmanship and artistic integrity behind the edition ensure that it is treasured by collectors of fine art books.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe combination of classical Chinese poetry with Chu Teh-Chun’s modern abstract interpretation makes this work particularly unique. The book stands as a bridge between Eastern and Western art forms, uniting ancient literary traditions with contemporary visual expressions. The inclusion of original signed lithographs further enhances its desirability among art collectors.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConclusion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe 2008 original illustrated book \"Encre Orageuse\" by Chu Teh-Chun is a masterpiece of modern book art, blending the abstract beauty of Chu Teh-Chun’s lithographs and calligraphy with the timeless poetry of classical Chinese poets. Published in a highly limited edition and produced with the utmost care by Atelier de Paris-Litho, this book represents a rare and precious union of visual and literary arts. It is an exceptional piece for collectors who appreciate the intersection of poetry, painting, and fine craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustrated Book\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLyrical Abstraction - Literature - Poetry - Stormy ink\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginal lithographs and calligraphies by Chu Teh-Chun\u003cbr\u003eThree poems by Lin Bu, Li Yu, Su Shi\u003cbr\u003eFrench translations by Chen Lichuan\u003cbr\u003eThis edition was produced and printed in 2008\u003cbr\u003ein 'Atelier de Paris-Litho, supervised by Frédéric Possot\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCopy No. 6\/99\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVery good condition\u003c\/p\u003e","brand":"Chu Teh-Chun","offers":[{"title":"45 x 35 \/ A+","offer_id":50043243626823,"sku":null,"price":15000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_22257_5962ac26-40c8-4800-a5f4-bcdc8ecd4e16.jpg?v=1724244650"}],"url":"https:\/\/galerie1881.fr\/en\/collections\/chu-teh-chun.oembed","provider":"Galerie 1881","version":"1.0","type":"link"}